Le jeudi 21 mars, à 18h30

... la Carline donnait de la voix* aux éditions la Contre Allée.

Pour ce nouveau rendez-vous, nous avions le plaisir de recevoir Benoît Verhille, cofondateur et éditeur, pour un échange autour de la maison, de son approche du métier d'éditeur et du monde littéraire.


Pendant plusieurs semaines, en librairie et en ligne (ici pour du texte, et là pour des images), nous mettions à l'honneur le remarquable catalogue des éditions la Contre Allée
 

Créées en 2008 par Benoît Verhille et Marielle Leroy, également traductrice de l'espagnol, les éditions la Contre Allée publient des voix singulières, marquées par des engagements profondément humains et qui ont a cœur de gommer les genres littéraires pour donner toute place au texte et à son sujet. 
 
 


 
Fictions, récits, poésie, essai, voix documentaires, étrangetés, performances... sont ainsi au cœur de ce catalogue littéraire et infiniment élégant, qui n'hésite pas à aller à la rencontre de lecteurs et lectrices curieux.ses d'écritures expérimentales.
 
Le catalogue propose des collections qui viennent seulement souligner un horizon : la Sentinelle, la Sente pour des formats de poche, Un singulier pluriel, les Périphéries, Fictions d'Europe, Contrebande, Hors collection (!) et L'inventaire d'inventions... 
 
Autant de géographies qui organisent un monde littéraire ne s'interdisant rien... pas même d'effacer les genres habituellement annoncés en couverture afin, non pas de perdre son lecteur ou sa lectrice, mais de l'inviter à envisager sa lecture autrement que comme une évidence...
 
 

" Délaissant les grands axes j’ai pris la contre-allée… depuis le commencement nous nous répétons ces mots de Fauque et Bashung comme un mantra.
Ils guident nos choix vers une littérature émancipatrice. "
Benoît Verhille et Marielle Leroy



 
Après 15 ans d'existence, la Contre Allée compte désormais quelques 120 titres et continue de défendre des littératures sensibles qui mettent l'individu au cœur de leurs questionnements dans les mouvements du monde.

Vous l'aurez compris, les éditions la Contre Allée proposent un catalogue qui nous enchante... 


La soirée était ponctuée de lectures par Juliette Penblanc, poète et lectrice.
Une autre manière d'arpenter la richesse et la beauté de ce catalogue, et d'entendre les voix qui le peuplent.




.................................

La rencontre est à retrouver ici :

 

 .................................








 

 ........................................

Parmi les merveilles publiées à la Contre Allée :
 
(liens en cliquant sur les images)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
> des merveilles autour de la traduction, dans le collection Contrebande...
 

                     

> des premiers romans au souffle vertigineux...




 
> des traductions épatantes
 
 


 
> des récits intimistes touchant à l'universel




 
 
> délices des voix et parcours incarnés par l'écriture de Thomas Giraud
 



> d'étonnantes étrangetés

 
> des textes poétiques bouleversants
 



 

Voir le catalogue complet sur le site des éditions la Contre Allée, c'est ici

... pour voir les livres, en vrai, c'est à la Carline !!

 

 ........................................

 

Quelques lectures, enregistrées avec amour, à écouter sans retenue...

                Avec la complicité du Collectif Et Autres Choses Inutiles


Lecture des premières pages du roman La ballade silencieuse de Jackson C. Franck de Thomas Giraud
(éd. la Contre Allée - 2018)

par Benjamin, libraire…



Lecture des premières pages de l'ouvrage Le pion de Paco Cerdà,
traduit de l’espagnol par Marielle Leroy
(éd. la Contre Allée - 2020, publication en format de poche - 2023) 
 
par Hugues Breton, Collectif Et autres choses inutiles...
 



 
 Lecture des premières pages du recueil Les chevals morts d'Antoine Mouton,
(éd. la Contre Allée - 2022) 
 
par Juliette Penblanc, Collectif Et autres choses inutiles...
 


 

 
Lecture des premières pages de l'ouvrage Le pont flottant des rêves de Corinne Atlan,
(éd. la Contre Allée - 2022) 
 
par Marie-Aube, libraire...
 


 
 
Lecture des premières pages du roman Mississippi de Sophie G. Lucas,
(éd. la Contre Allée - 2023)
 
par Aurélie, libraire...
 



 

........................................



 ...........................................................

Des images... c'est où ?

Des questions... c'est où ?


* pour rappel... [Donner de la voix] est un rendez-vous né à l'issue du confinement de mars / mai 2020, de notre désir d'accorder du temps au fonds d'un éditeur dont nous aimons le travail. 

Un temps long qui paraît un luxe, une pause que nous nous imposons dans le rythme effréné des parutions. Et un espace dédié, sous vos yeux et les nôtres, dans vos oreilles et en librairie, qui nous apparait comme une nécessité, une envie, un partage.

Prendre le temps d'échanger, d'entendre ce que les éditeurs ont à nous dire du métier primordial qu'ils exercent dans l'ombre. Pour comprendre peut-être un peu mieux les voix et les réflexions qui font vibrer les livres que nous avons entre les mains.

Ce rendez-vous dure 1 à 2 mois (parfois plus !) et nous le proposons deux fois par an...

 

Voir les précédents :

Frédéric Martin pour les éditions Le Tripode

Oliver Gallmeister pour les éditions Gallmeister

Sabine Wespieser pour les éditions du même nom

Baptiste Lanaspeze et Gayané Zavatto pour les éditions Wildproject

Yves Torrès autour des éditions du Typhon